Lleoedd

Mynegai lleoedd A–Y

Pob anheddiad a gofnodir ar y wefan hon, gyda ffurfiau Cymraeg a chyfeirnodau grid.

Rhanbarthau

Powys wedi'i rannu yn ôl ei ardaloedd naturiol yn hytrach na'i rhai gweinyddol.

Tref · cyn dref sirol Sir Frycheiniog

Aberhonddu

Caer Rufeinig, priordy Normanaidd a ddaeth yn eglwys gadeiriol ym 1923, a byddin sydd wedi bod yma mewn rhyw ffurf neu'i gilydd ers pedair canrif ar bymtheg.

Tref · Dyffryn Wysg

Crucywel

Wedi'i henwi ar ôl y gaer o'r Oes Haearn ar y bryn uwch ei phen, sydd tua dwy fil o flynyddoedd yn hŷn na'r dref.

Tref · cyn dref sirol Sir Faesyfed

Llanandras

Tref y mae ei strydoedd yn rhy fawreddog i'w maint, am iddynt gael eu hadeiladu ar gyfer sir. Cafodd Llanandras y brawdlysoedd am fod rhywun wedi'i ladd yn Rhaeadr Gwy.

Tref · tref sirol Powys

Llandrindod

Tref sirol Powys yw ei thref fwyaf newydd hefyd. Cyn y 1860au, prin oedd unrhyw beth yma o gwbl.

Tref · croesfan afon Gwy

Llanfair-ym-Muallt

Y dref nad yw Cymru erioed wedi maddau iddi'n llwyr, a safle sioe amaethyddol fwyaf Ewrop.

Tref · Hafren Uchaf

Llanidloes

Neuadd farchnad hanner-pren yn sefyll ar fwâu agored wrth y groesffordd, a phum diwrnod yn 1839 pan oedd y dref yn nwylo'i gwehyddion ei hun.

Tref · dyffryn Dyfi

Machynlleth

Cynhaliodd Owain Glyndŵr senedd yma yn 1404, a dyna pam mae tref o ddwy fil o bobl yn dal i ymddangos mewn dadleuon cenedlaethol am beth yw Cymru.

Tref · porth i Gwm Elan

Rhaeadr Gwy

Wedi'i henwi ar ôl rhaeadr a ffrwydrwyd i adeiladu pont. Yn ddiweddarach gwyliodd y dref Birmingham yn cymryd y cwm drws nesaf.

Tref · sedd draddodiadol Brycheiniog

Talgarth

Mae pawb yn galw Talgarth yn sedd brenhinoedd Brycheiniog. Mae'r safle brenhinol y gellir ei ddyddio bum milltir i ffwrdd, o dan lyn.

Tref · Clawdd Offa

Tref-y-clawdd

Yr unig dref ar Glawdd Offa, a'r unig un ym Mhrydain y mae ei henw Cymraeg yn ddatganiad syml o ble mae'r ffin.

Tref · cyn dref sirol Sir Drefaldwyn

Trefaldwyn

Llai na 1,300 o bobl, castell a ddrylliwyd ar orchymyn y Senedd, a sir a enwyd ar ei hôl. Mae Trefaldwyn wedi bod yn mynd yn dawelach ers pedwar can mlynedd.

Tref · y fwyaf ym Mhowys

Y Drenewydd

Gwlanen a'i hadeiladodd, Robert Owen a'i gadawodd, dyfeisiwyd archebu drwy'r post ynddi, a dyblodd y llywodraeth ei maint yn yr 1970au.

Tref · y ffin, llyfrau a gŵyl

Y Gelli Gandryll

Tref ar y ffin a ddatganodd annibyniaeth ym 1977 fel stynt cyhoeddusrwydd, ac a sylweddolodd wedyn ei bod wedi datrys ei phroblem economaidd ei hun ar ddamwain.

Tref · tref farchnad dyffryn Hafren

Y Trallwng

Tref farchnad ar y gwastad islaw Castell Powis, â chamlas, rheilffordd gul, a'r unig gastell yng Nghymru sydd wedi bod yn barhaus mewn defnydd ers y drydedd ganrif ar ddeg.

Tref · Cwm Tawe Uchaf

Ystradgynlais

Yr ail dref fwyaf ym Mhowys, wedi'i gadael allan o bron bob hanes o'r sir. Ar fore ym mis Chwefror 1837 digwyddodd rhywbeth yma a helpodd i ddiwydiannu'r Unol Daleithiau.

Pentref · safle abaty

Abaty Cwm-hir

Pentref o ychydig ddwsinau o dai mewn cwm hir, wedi'i adeiladu o amgylch adfeilion abaty a gynlluniodd gorff eglwys hiraf Cymru ac na lwyddodd erioed i'w gwblhau.

Pentref · Dyffryn Hafren

Aber-miwl

Ar fore ym mis Ionawr 1921 rhedodd dau drên benben i'w gilydd y tu allan i'r pentref hwn, a newidiwyd y ffordd yr arwyddir rheilffyrdd Prydain o ganlyniad.

Pentref · Cwm Tawe Uchaf

Abercraf

Glo oddi tano, calchfaen uwch ei ben, a chyfadeilad ogofâu arddangos mwyaf Prydain ychydig i fyny'r ffordd. Mae hefyd yn un o bentrefi mwyaf Cymraeg eu hiaith ym Mhowys.

Pentref · Gwy ac Edw

Aberedw

Ceunant, dau gastell ac ogof lle dywedir i Lywelyn ap Gruffudd guddio yn y dyddiau cyn iddo gael ei ladd dair milltir i ffwrdd.

Pentref · Dyffryn Hafren

Aberriw

Bythynnod du-a-gwyn o amgylch eglwys a phont, a'r enghraifft gliriaf ym Mhowys o olwg pentref ystad.

Pentref · ymyl Fforest Faesyfed

Bleddfa

Eglwys â thŵr a ddechreuwyd ond na chafodd ei orffen, mewn plwyf sydd wedi bod yn crebachu ers y bedwaredd ganrif ar ddeg.

Pentref · Dyffryn Llynfi

Bronllys

Gorthwr Normanaidd crwn, eglwys â'i thŵr yn sefyll ar wahân iddi, ac ysbyty a adeiladwyd ym 1920 i drin clefyd a oedd yn lladd pobl yng Nghymru'n gyflymach nag yn unman arall ym Mhrydain.

Pentref · Dyffryn Hafren

Caersŵs

Caer Rufeinig, cyffordd reilffordd a bardd a oedd yn rhedeg yr orsaf. Mae enw'r pentref yn cadw'r *gaer* sydd wedi bod yma ers pedair canrif ar bymtheg.

Pentref · Hafren Uchaf

Carno

Brwydr ym 1081, fferm wynt, ac am ddeugain mlynedd brif ffatri Laura Ashley, y mae ei sylfaenydd wedi'i chladdu yn y fynwent.

Pentref · Elfael

Castell-paen

Pentrefan wrth ymyl un o wrthgloddiau castell mwyaf Cymru, a safle colled Gymreig yn 1198 a oedd yn ddigon difrifol i gael ei chofnodi ar ddwy ochr y ffin.

Pentref · i'r gogledd o'r Trallwng

Cegidfa

Eglwys blwyf fawr ag un o doeau canoloesol gorau Cymru, a chelc o'r Oes Efydd o dros gant o wrthrychau a ddarganfuwyd mewn cors gerllaw.

Pentref · Dyffryn Dyfi

Cemaes

Pentref yn Nyffryn Dyfi lle, yn ôl traddodiad hir, yr arhosodd Harri Tudur ar ei ffordd i Bosworth a gofyn i fardd a oedd yn mynd i ennill.

Pentref · Cefnffordd Ceri

Ceri

Ym 1176 rasiodd dau esgob i'r eglwys hon i'w hawlio, ac esgymunodd un y llall yn y fan a'r lle. Ysgrifennodd yr hanes ei hun.

Pentref · uwchlaw afon Gwy

Cleirwy

Bu Francis Kilvert yn gurad yma am saith mlynedd ac ysgrifennodd yr hanes gorau sydd gennym o Gymru wledig Oes Fictoria. Mae bron popeth yn ei ddyddiadur yn dal yn adnabyddadwy.

Pentref · Dyffryn Tefeidiad

Cnwclas

Traphont reilffordd â thri bwa ar ddeg, bylchfuriau a thyredau, a adeiladwyd ym 1863 i edrych fel castell, o dan fryn lle safai castell go iawn.

Anheddiad · pentref model ac ystad

Cwm Elan

Pentref model a adeiladwyd gan Gorfforaeth Birmingham i gartrefu'r dynion a oedd yn rhedeg ei gwaith dŵr, mewn cwm yr oedd ei drigolion gwreiddiol wedi'u symud allan i wneud lle.

Pentref · Wysg Uchaf

Defynnog

Carreg arysgrifenedig Rufeinig, arysgrif ogham ac ywen mewn mynwent y dywedodd rhywun ei bod yn bum mil o flynyddoedd oed. Nid oes dadl am ddau o'r tri.

Pentrefan · cyn anheddiad mwyngloddio plwm

Dylife

Bu sawl cant o bobl yn byw i fyny yma. Roedd capel, ysgol a gorsaf heddlu. Bellach mae tafarn, ychydig dai a llawer iawn o dystiolaeth.

Pentref · rhan ganol afon Gwy

Erwyd

Croesfan porthmyn ar afon Gwy lle nofiwyd gwartheg drosodd, a gorsaf reilffordd gaeedig sydd bellach yn oriel grefftau orau'r cwm.

Pentref · Llyn Syfaddan

Llan-gors

Wrth ymyl y llyn naturiol mwyaf yn ne Cymru, sy'n cynnwys yr unig grannog yng Nghymru a sedd frenhinol ddyddiedig teyrnas Brycheiniog.

Pentref · islaw Bwlch yr Efengyl

Llan-y-gors

Pentref wrth droed y bwlch ffordd uchaf yng Nghymru, gydag un o fynwentydd Crynwyr cynharaf y wlad ar y bryn uwchlaw.

Pentref · Dyffryn Ieithon

Llanbister

Eglwys ar safle mor serth fel y byddwch yn mynd i mewn drwy'r tŵr, mewn plwyf a fu unwaith â'r tir pori defaid mwyaf yn Sir Faesyfed.

Pentref · Dyfi Uchaf

Llanbrynmair

Plwyf ucheldirol gwasgaredig a allforiodd ei bobl ei hun. Gadawodd teuluoedd cyfan am Ohio, ac aeth un gweinidog â chynulleidfa i Tennessee ac fe gollodd bopeth.

Pentref · Dyffryn Hafren

Llandinam

Adeiladodd mab llifwr o'r pentref hwn reilffyrdd canolbarth Cymru, agorodd faes glo'r Rhondda, ac adeiladodd Ddociau'r Barri i dorri grym Ardalydd Bute.

Pentref · Hafren Isaf

Llandrinio

Eglwys Normanaidd ag un o fwâu cangell gorau Powys, a phont garreg o 1775 sydd ymhlith y pontydd hynaf sy'n dal i sefyll dros Hafren.

Tref · dyffryn Banwy

Llanfair Caereinion

Tref farchnad fechan ar lan Banwy a therfynfa orllewinol rheilffordd dwy droedfedd a chwe modfedd a adeiladwyd i gludo defaid i lawr i'r Trallwng.

Pentref · Gwy Uchaf

Llanfihangel Cwm-hir Deuddwr

Bu Francis Kilvert yn ficer yma am flwyddyn a hanner, a gadawodd ddisgrifiad o blwyf a oedd eisoes wedi ildio'r rhan fwyaf o'r hyn a oedd ganddo.

Tref · dyffryn Cain

Llanfyllin

Siarter fwrdeistrefol o 1293, eglwys frics brin o 1706, a'r tloty mwyaf cyflawn sydd wedi goroesi yng Nghymru ar y bryn uwchlaw.

Pentref · dyffryn Irfon

Llangamarch

Y lleiaf o'r pedwar lle sydd â Wells yn eu henw, yn gwerthu dŵr ffynnon fariwm at anhwylderau'r galon. Dyma hefyd fan geni Piwritan a grogwyd am yr hyn a ysgrifennodd.

Pentref · dyffryn Wysg

Llangatwg

Pentref o dan esgair galchfaen a gloddiwyd ar raddfa ddiwydiannol i fwydo'r gweithfeydd haearn dros y bryn, gyda llethrau'r tramffyrdd yn dal i redeg i fyny'r llethr.

Pentref · Gwy Uchaf

Llangurig

Bedair milltir o darddle Gwy, wrth y gyffordd lle mae'r ffordd i Aberystwyth yn gadael y ffordd i'r gogledd. Roedd porthmyn yn ei defnyddio am yr un rheswm ag y mae lorïau'n ei defnyddio heddiw.

Pentref · dyffryn Wysg

Llangynidr

Pont o'r unfed ganrif ar bymtheg, rhes o lociau camlas, ac ogof ar y mynydd uwchlaw lle dywedir i'r Siartwyr storio eu harfau.

Pentref · pen dyffryn Tanat

Llangynog

Yn yr 1720au dyma oedd un o ardaloedd plwm cyfoethocaf Prydain. Saif y pentref dan fynydd sydd wedi'i chwarela, ei gloddio a'i ffrwydro am dair canrif.

Pentref · dyffryn Tanat

Llanrhaeadr-ym-Mochnant

Cyfieithodd William Morgan y Beibl i'r Gymraeg yn y rheithordy yma. Gellid dadlau mai dyma'r peth mwyaf tyngedfennol a wnaed erioed ym Mhowys.

Pentref · dyffryn Efyrnwy

Llansantffraid-ym-Mechain

Iseldir Sir Drefaldwyn ar ei fwyaf cysurus, ar lan Cain ger ei chyffordd ag Efyrnwy, ac â chysegriad i santes Wyddelig.

Pentref · Llyn Efyrnwy

Llanwddyn

Mae'r pentref o dan y dŵr. Adeiladwyd yr hyn a welir islaw'r argae i gymryd ei le yn yr 1880au, pan gymerodd Lerpwl y cwm.

Tref · dyffryn Irfon

Llanwrtyd

Fe'i gelwir yn aml yn dref leiaf Prydain. Sba sylffwr yn y ddeunawfed ganrif, ac erbyn hyn yn adnabyddus yn rhyngwladol am snorcelu cors, camp a ddyfeisiwyd yma.

Pentref · ar y ffin

Llanymynech

Mae'r ffin yn rhedeg i lawr y brif stryd a thrwy dafarn. Uwchlaw'r pentref mae bryn a gloddiwyd am gopr gan y Rhufeiniaid ac am galchfaen ar raddfa ddiwydiannol ers hynny.

Pentref · tref ganoloesol gynlluniedig

Maesyfed

Tref ganoloesol a osodwyd ar grid na chafodd ei lenwi erioed. Gallwch gerdded strydoedd tref na ddigwyddodd.

Pentref · dyffryn Efyrnwy

Meifod

Mynwent enfawr grwm mewn dyffryn isel, man claddu tywysogion Powys, ac un o safleoedd eglwysig cynnar pwysicaf Cymru.

Pentref · Wysg a Senni

Pont Senni

Pentref a oedd yn farchnad da byw ac yn bont hyd 1940, pan gyrhaeddodd y fyddin a pheidio byth â gadael.

Pentref · dyffryn Wysg

Tal-y-bont ar Wysg

Pentref camlas â chronfa ddŵr uwch ei ben a thramffordd yn rhedeg i fyny ochr y bryn. Tair system drafnidiaeth o dair canrif, i gyd o fewn milltir.

Pentrefan · ger Talgarth

Trefeca

Pentrefan o ychydig adeiladau lle sefydlodd Howell Harris gymuned grefyddol yn 1752 ac, i bob pwrpas, lansiodd Fethodistiaeth Gymreig fel sefydliad.

Pentref · Gregynog

Tregynon

Wrth ymyl plasty lle rhedodd dwy chwaer un o weisg preifat gorau Prydain a hongian Monet a Cézanne ar y waliau.

Pentref · Gwy Ganol

Y Bontnewydd-ar-Wy

Croesfan porthmyn a gymerodd ei henw o bont, a phlas gwledig sydd wedi bod yn orsaf maes prifysgol ers y 1960au.

Pentref · croesfan afon Gwy

Y Clas-ar-Wy

Mae'r enw'n cofnodi cymuned fynachaidd gynnar. Ddwy filltir i fyny'r bryn mae un o'r capeli anghydffurfiol hynaf sy'n dal i gael ei ddefnyddio yng Nghymru.

Pentref · Hafren ac Efyrnwy

Y Pedair Croesffordd

Iseldir gwastad lle mae afon Efyrnwy'n ymuno ag afon Hafren, ac o dan y caeau mae un o'r mynwentydd cynhanesyddol a gloddiwyd yn fwyaf cyflawn yng Nghymru.

Pentref · ar y ffin

Yr Ystog

Mae'r plwyf yng Nghymru ac mae rhan ohono yn Swydd Amwythig. Mae Clawdd Offa gerllaw, ac mae'r bryn uwch ei ben yn llosgfynydd diflanedig gyda gwarchodfa natur arno.

Pentref · gwlad y rhaeadrau

Ystradfellte

Gwlad galchfaen lle mae pedair afon yn torri ceunentydd drwy'r graig ac yn diflannu o dan y ddaear. Mae rhaeadr y gallwch gerdded y tu ôl iddi.