Pentref · Dyffryn Llynfi

Bronllys

Gorthwr Normanaidd crwn, eglwys â'i thŵr yn sefyll ar wahân iddi, ac ysbyty a adeiladwyd ym 1920 i drin clefyd a oedd yn lladd pobl yng Nghymru'n gyflymach nag yn unman arall ym Mhrydain.

Saif Bronllys yn Nyffryn Llynfi rhwng Talgarth ac afon Gwy, ac mae ganddo dri pheth sy'n werth aros i'w gweld, wedi'u gwasgaru dros naw can mlynedd.

Y gorthwr

Tŵr carreg crwn o ddechrau'r drydedd ganrif ar ddeg ar fwnt Normanaidd, yn sefyll dri llawr o uchder ac yn agored i'w ddringo. Mae'n un o'r gorthyrrau crwn gorau eu cadw yn y Mers ac mae ganddo ei dudalen ei hun.

Y tŵr ar wahân

Mae tŵr eglwys y Santes Fair yn sefyll ar wahân i gorff yr adeilad, sy'n anarferol ac yn werth sylwi arno.

Ceir tyrau eglwys ar wahân mewn gwasgariad ar draws y Mers a chanolbarth Cymru, a'r esboniad arferol yw amddiffyn — tŵr y gellid ei ddal ar ei ben ei hun, gyda'r eglwys ei hun yn aberthadwy. Mae hynny'n gredadwy mewn ardal ar y ffin lle roedd cyrchoedd yn arferol hyd at y bymthegfed ganrif.

Mae'r cofnodion yn anghytunoMae esboniadau eraill yn cynnwys cyflwr y tir na allai gynnal tŵr ar furiau'r eglwys, adeiladu fesul cam lle daeth y tŵr yn llawer hwyrach neu'n llawer cynharach na chorff yr eglwys, ac arfer lleol syml. Mae'n debyg bod rhesymau gwahanol dros enghreifftiau gwahanol. Saif Bronllys mewn gwlad lle mae'r dehongliad amddiffynnol o leiaf yn rhesymol.

Mae'r eglwys ei hun yn ganoloesol gyda gwaith adfer Fictoraidd.

Yr ysbyty

Ar ymyl y pentref mae Ysbyty Bronllys, a agorodd ym 1920 fel sanatoriwm twbercwlosis o dan Gymdeithas Goffa Genedlaethol Cymru y Brenin Edward VII.

Sefydlwyd y sefydliad hwnnw ym 1910 gydag amcan penodol: dileu twbercwlosis yng Nghymru. Roedd TB yn lladd pobl yng Nghymru ar gyfradd sylweddol uwch na chyfartaledd Lloegr, yn sgil tai gorlawn yn y maes glo, maeth gwael a llwch yn yr ysgyfaint.

Cyn gwrthfiotigau, awyr iach, gorffwys, bwyd da ac amser oedd y driniaeth, a olygai sanatoria mewn mannau ucheldirol glân ymhell o gartrefi'r cleifion. Derbyniai Bronllys bobl o gymoedd de Cymru, a byddai llawer yn aros am fisoedd neu flynyddoedd. Ni ddychwelodd nifer dda ohonynt adref.

Newidiodd streptomycin a brechiad BCG bopeth o ddiwedd y 1940au, a daeth y sanatoria'n ysbytai cyffredinol. Ysbyty cymunedol yw Bronllys erbyn hyn.

Mae'r dilyniant hwnnw'n gyffredin ar draws Powys — ysbyty meddwl Talgarth, gwestai sba Llandrindod, sanatoriwm Bronllys. Am tua chanrif, gwnaeth awyr lân a thir rhad y sir hi'n fan lle anfonai gweddill Cymru bobl na allai ofalu amdanynt gartref.

O gwmpas

Mae Talgarth filltir a hanner i'r de-orllewin a'r Gelli Gandryll saith milltir i'r gogledd-ddwyrain. Mae'r Mynyddoedd Duon yn codi'n union i'r de.

Ffynonellau

Cadw, Cof Cymru designation records for Bronllys Castle and St Mary's Church.
Coflein (RCAHMW), records for Bronllys.
King Edward VII Welsh National Memorial Association, published annual reports.
Brycheiniog, journal of the Brecknock Society, on the Llynfi valley.