Pentref · i'r gogledd o'r Trallwng

Cegidfa

Eglwys blwyf fawr ag un o doeau canoloesol gorau Cymru, a chelc o'r Oes Efydd o dros gant o wrthrychau a ddarganfuwyd mewn cors gerllaw.

Plwyf iseldir o dir ffermio da i'r gogledd o'r Trallwng yw Cegidfa, ac mae ganddo ddau beth sy'n werth mynd amdanynt.

Yr eglwys

Mae eglwys Sant Aelhaearn yn llawer mwy nag sydd ei angen ar y pentref, sydd fel arfer yn golygu plwyf canoloesol cyfoethog, ac un felly ydoedd.

Mae'r adeilad yn bennaf o'r bedwaredd ganrif ar ddeg a'r bymthegfed ganrif, gyda thŵr a meindwr uchel. Y tu mewn, to corff yr eglwys yw'r rheswm dros ddod: to pren panelog a mowldiedig o'r bymthegfed ganrif gyda bosis cerfiedig, ymhlith y gorau sydd wedi goroesi yn Sir Drefaldwyn.

G. E. Street a wnaeth y gwaith adfer Fictoraidd, ac roedd yn ofalus ag ef yn ôl safonau'r cyfnod.

Mae'r cysegriad i Aelhaearn, sant Cymreig cynnar sy'n gysylltiedig â gogledd Cymru, yn awgrymu sefydliad lawer cynharach na dim sy'n sefyll erbyn hyn.

Y celc

Ym 1862 daeth gweithwyr oedd yn cloddio mewn cors ar ymyl y plwyf o hyd i ddyddodyn mawr o wrthrychau efydd.

Mae celc Cegidfa'n cynnwys dros gant o ddarnau — bwyeill soced, pennau gwaywffyn, darnau o gleddyfau, chapes a gwastraff castio — ac mae'n dyddio o ddiwedd yr Oes Efydd, tua'r wythfed ganrif CC. Mae'n un o gelciau mwyaf ei gyfnod o Gymru ac mae yng nghasgliad Amgueddfa Cymru.

Y cwestiwn diddorol yw beth mae dyddodyn o'r fath yn ei olygu.

Mae'r cofnodion yn anghytunoMae'r tri esboniad yn dal yn gyfredol yn y llenyddiaeth ac mae'n debyg bod dibenion gwahanol i gelciau gwahanol. Mae safle gwlyb y darganfyddiad yng Ngheg idfa yn fath o gyd-destun sy'n tueddu i gefnogi dehongliad pleidiol, ond mae presenoldeb gwastraff castio'n pwyntio'r ffordd arall, ac ychydig iawn a gofnododd cloddiad y bedwaredd ganrif ar bymtheg am drefniant y dyddodyn.

O gwmpas

Mae Camlas Maldwyn yn rhedeg drwy ochr ddwyreiniol y plwyf, ac mae'r Trallwng a Chastell Powis dair milltir i'r de.

Mae Neuadd Trelydan, i'r gogledd-ddwyrain o'r pentref, yn dŷ ffrâm bren o'r unfed ganrif ar bymtheg ac yn enghraifft dda o ba mor bell y mae traddodiad adeiladu'r gororau'n ymestyn i mewn i Sir Drefaldwyn.

Mae Bryniau Breiddin, gyda'u bryngaer fawr a feddiannwyd o ddiwedd yr Oes Efydd, i'w gweld i'r gogledd-ddwyrain ac yn un o safleoedd cynhanesyddol pwysicaf y Mers.

Ffynonellau

Cadw, Cof Cymru designation record for St Aelhaearn's Church, Guilsfield.
Coflein (RCAHMW), records for Guilsfield and the hoard findspot.
Amgueddfa Cymru — National Museum Wales, collection records for the Guilsfield hoard.
Montgomeryshire Collections, on the hoard and the parish.