Adeiladau a Wnaed o'r Hyn Oedd Yno

Cyn trafnidiaeth rad, byddid yn adeiladu â beth bynnag oedd o fewn ychydig filltiroedd, am fod cludo carreg ar gert yn ddrutach na'r garreg ei hun. Mae hynny'n gwneud adeiladau brodorol yn fap daeareg yr oedd pobl yn byw ynddo.

Y deunyddiau

Hen dywodfaen coch yn y de, yn nyffryn Wysg a'r Mynyddoedd Duon: cynnes, yn frown-borffor, yn hawdd ei weithio, ac yn hindreulio'n brydferth. Fe'i defnyddiwyd i adeiladu Aberhonddu a Chrucywel.

Cerrig llaid a graeanfeini Silwraidd drwy ganol y sir: llwyd, caled, lletchwith, wedi'u gosod mewn cyrsiau tenau ac anwastad â llawer o forter. Sir Faesyfed a llawer o Sir Drefaldwyn.

Fframiau pren ar hyd y ffin ddwyreiniol, yn barhad o'r traddodiad yn Swydd Henffordd a Swydd Amwythig ac yn pylu dair neu bedair milltir i mewn i Gymru. Fframiau bocs yn yr iseldir, a fframiau crwca — parau o bren crwm yn codi o lefel y ddaear at grib y to — yn llawer ehangach.

Mae deunydd y toeau yn newid gyda'r rheilffyrdd. Cyn hynny, teils carreg neu wellt. Wedyn, llechi gogledd Cymru ym mhobman, gan gynnwys ar adeiladau ddwy ganrif yn hŷn, am eu bod yn sydyn yn rhad ac yn ysgafnach na'r hyn a ddisodlwyd ganddynt.

Y tŷ hir

Adeilad hen nodweddiadol ucheldir Powys yw rhes hir ac isel dan un to, gyda'r teulu ar un pen a'r gwartheg ar y pen arall, a chyntedd croes rhyngddynt.

Mae pen y beudy i lawr y llethr fel bod y dŵr yn draenio oddi wrth y pen byw. Yn aml mae croglofft, llofft gysgu uwchlaw pen isaf y tŷ, a gyrhaeddid ar ysgol.

Nid ydynt yn gyntefig. Roedd rhannu to â'r anifeiliaid yn gynnes, yn arbed adeiladu ac yn cadw'r stoc dan oruchwyliaeth ar dir lle roedd colli buwch yn bwysig. Mae gan y Mynyddoedd Duon ac ucheldiroedd Sir Faesyfed yr enghreifftiau gorau sydd wedi goroesi, fel arfer gyda'r beudy wedi'i droi'n ystafelloedd a'r cyntedd croes wedi'i gau.

Syndod Sir Faesyfed

Mae gan Sir Faesyfed grynodiad eithriadol o dai pren o ddiwedd yr Oesoedd Canol sydd wedi goroesi, llawer mwy nag y dylai sir ucheldirol dlawd fod wedi'i gael.

Ymddengys mai'r rheswm yw cyfnod adeiladu mawr yn y bymthegfed a'r unfed ganrif ar bymtheg, ar ôl gwrthryfel Glyndŵr, pan ailadeiladodd dosbarth canol sylweddol o rydd-ddeiliaid Cymreig mewn pren fwy neu lai ar yr un pryd. Mae dendrocronoleg wedi dyddio nifer ryfeddol o dai Sir Faesyfed i'r ychydig ddegawdau bob ochr i 1500.

Darllen tŷ

Mae ffenestri yn ei ddyddio'n gyflymach na dim arall. Mae agoriadau bychain â phen sgwâr a physt canol yn perthyn i'r unfed ganrif ar bymtheg neu'r ail ganrif ar bymtheg. Mae ffenestri codi rheolaidd mewn ffrynt cymesur yn Sioraidd, ac yn aml iawn yn ffrynt newydd a roddwyd ar dŷ llawer hŷn.

Simneiau. Mae simnai ochrol ar y wal ochr, neu bentwr enfawr yn y talcen, fel arfer yn dynodi'r unfed ganrif ar bymtheg neu'r ail ganrif ar bymtheg, pan ddisodlwyd aelwydydd agored. Cyn hynny, aeth y mwg drwy'r to.

Agoriadau wedi'u cau. Drws cyntedd croes wedi'i lenwi, drws beudy wedi'i droi'n ffenestr, lefel llawr wedi'i gostwng. Mae bron pob ffermdy hen ym Mhowys wedi'i aildrefnu ddwy neu dair gwaith, ac fel arfer gellir gweld hynny yn y gwaith carreg.

Mae cerrig dyddiad yn gyffredin, ac fel arfer maent yn nodi dyddiad ailfodelu yn hytrach na'r adeiladu gwreiddiol.

Adeiladau fferm

Yn aml maent yn fwy addysgiadol na'r tŷ, ac yn diflannu'n gyflymach.

Ysguboriau banc wedi'u torri i mewn i lethr fel y gall cert gael ei yrru i mewn ar lefel y llawr cyntaf. Ysguboriau ŷd wedi'u codi ar gerrig staddle i gadw llygod mawr allan. Siediau certi ag arcêd agored. Tai olwyn, estyniadau crwn neu amlochrog lle cerddai ceffyl mewn cylch i yrru peiriannau dyrnu y tu mewn.

Capeli

Adeilad cyffredinol arall Powys, a thraddodiad pendant. Petryalog, â mynediad drwy'r talcen neu'r wal hir, ffenestri pen crwn, wedi'u rendro neu o garreg leol, a phlac dyddiad. Yn syml y tu allan ac yn aml yn annisgwyl o dda y tu mewn: oriel ar dair ochr, pulpud canolog mawr, a byrddau pinwydd.

Dyma'r adeiladau mwyaf yn y rhan fwyaf o bentrefi Powys, ac maent yn cael eu colli'n gyflymach na dim arall yn nhreftadaeth adeiledig y sir.