Cambria Sports Culture CIC English
Treftadaeth PowysPowys Heritage

Hafan Lleoedd

Ffurf Gymraeg
Machynlleth
Ystyr
Ansicr; mae'n debyg mai gwastadedd Cynllaith
Sir hanesyddol
Sir Drefaldwyn
Cyfeirnod grid
SH745007
Poblogaeth
2,200 (tua)

Tref · dyffryn Dyfi

Machynlleth

Machynlleth

Cynhaliodd Owain Glyndŵr senedd yma yn 1404, a dyna pam mae tref o ddwy fil o bobl yn dal i ymddangos mewn dadleuon cenedlaethol am beth yw Cymru.

Mae sawl dyffryn yn cwrdd ym Machynlleth ac mae'r Dyfi'n llanwol hyd at ychydig islaw'r dref. Gwnaeth y cyfuniad hwnnw ohoni dref ar lwybr ymhell cyn i neb ysgrifennu dim amdani, a threfi ar lwybrau yw'r mannau lle y gelwir senedd os oes eisiau i bobl allu ei chyrraedd.

Yn 1404 dyna'n union a wnaeth Owain Glyndŵr. Roedd wedi cipio Harlech ac Aberystwyth, yn rheoli'r rhan fwyaf o Gymru, a galwodd bedwar dyn o bob cwmwd i Fachynlleth. Coronwyd ef yn Dywysog Cymru gerbron cenhadon o Ffrainc, yr Alban a Chastile. O fewn ychydig flynyddoedd roedd y cyfan wedi diflannu, ac erbyn 1415 roedd Glyndŵr ei hun wedi mynd heb farwolaeth na chladdedigaeth wedi'i chofnodi.

Traddodiad, nid tystiolaethMae'r adeiladwaith sydd wedi goroesi yn ddiweddarach na 1404, ac mae'r adnabod yn draddodiad hirsefydlog yn hytrach nag un wedi'i ddogfennu. Nid oes amheuaeth i senedd gael ei chynnal ym Machynlleth; nid yw wedi'i sefydlu mai'r adeilad penodol hwn a'i cartrefodd.

Cyn ac ar ôl

Cafodd y dref siarter marchnad yn 1291, ddegawd cyn geni Glyndŵr ac yn atgof mai'r lle a gynhaliodd y senedd yn hytrach na'i achosi.

Wedyn aeth Machynlleth yn ôl at yr hyn ydoedd: tref farchnad i ddyffryn Dyfi a'r bryniau y tu ôl iddo, yn trin defaid, gwartheg ac, yn ddiweddarach, y gwlân a'r plwm a ddeuai i lawr o'r ucheldir. Daeth y porthmyn drwodd. Felly hefyd bawb a oedd yn teithio rhwng gogledd a de Cymru, am nad oedd dewis hawdd arall.

Tŵr y cloc

Y peth cyntaf y sylwir arno mewn gwirionedd yw un Fictoraidd. Codwyd tŵr y cloc wrth y groesffordd yn 1874, wedi'i dalu gan Ardalydd Londonderry i nodi dyfodiad ei fab i oed. Roedd y teulu Londonderry yn byw ym Mhlas Machynlleth, y tŷ yn y parc ym mhen deheuol y dref, a fu ganddynt o ganol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.

Mae hynny'n drefniant eithaf safonol yng nghanolbarth Cymru: teulu aristocrataidd o rywle arall, ystâd fawr, tŷ ar gyrion y dref, ac adeiladau cyhoeddus wedi'u talu ganddynt a'u henwi ar ôl achlysuron teuluol. Trosglwyddwyd Plas Machynlleth i'r dref yn 1948.

Y Ganolfan Dechnoleg Amgen

Yn 1973 cymerodd grŵp o bobl drosodd chwarel lechi segur yn Llwyngwern, dair milltir i'r gogledd, a dechrau adeiladu. Ynni'r haul, gwynt, dŵr, compostio, inswleiddio, tyfu — llawer ohono'n fyrfyfyr, peth ohono'n annoeth, a chryn dipyn ohono ddegawdau o flaen pawb arall.

Mae'r Ganolfan Dechnoleg Amgen bellach yn sefydliad cydnabyddedig sy'n cynnal cyrsiau ôl-raddedig ac yn cynghori ar bolisi cenedlaethol, ac mae'r rheilffordd glogwyn a gydbwysir â dŵr i fyny ati yn un o ddarnau peirianneg mwy pleserus Cymru.

Newidiodd y dref hefyd. Daeth poblogaeth i Fachynlleth wedi'i denu yno gan CAT a'r hyn a ddaeth gyda hi, a dyna pam mae gan dref farchnad fechan yn nyffryn Dyfi y siopau, y ganolfan gelfyddydau a'r wleidyddiaeth sydd ganddi. Disgrifiwyd y berthynas rhwng y boblogaeth honno a'r teuluoedd amaethyddol a oedd yno eisoes fel un gynhyrchiol ac fel un anodd, gan bobl wahanol fel arfer.

Beth sydd yma heddiw

Tŵr y cloc a Heol Maengwyn hir a llydan, sy'n stryd farchnad ac sy'n dal i gynnal marchnad ar ddydd Mercher. Tŷ'r Senedd, sydd bellach yn ganolfan ddehongli. Y Tabernacl, cyn-gapel a drodd yn ganolfan gelfyddydau ac oriel. Y parc ym Mhlas Machynlleth.

Mae Llwybr Glyndŵr, y llwybr cenedlaethol, yn dechrau yma ac yn rhedeg 135 milltir tua'r dwyrain ac yn ôl ar draws canol Powys.

Ffynonellau

  • Cadw, Cof Cymru designation records for the Parliament House and the clock tower, Machynlleth.
  • Coflein (RCAHMW), records for Machynlleth town centre buildings.
  • Davies, R. R., The Revolt of Owain Glyn Dŵr, 1995.
  • Montgomeryshire Collections, Powysland Club, available through Welsh Journals Online.
  • Centre for Alternative Technology, published institutional history.