Cambria Sports Culture CIC English
Treftadaeth PowysPowys Heritage

Hafan Lleoedd

Ffurf Gymraeg
Cnwclas
Ystyr
Y bryn neu'r domen werdd
Sir hanesyddol
Sir Faesyfed
Cyfeirnod grid
SO250745
Poblogaeth
400 (tua)

Pentref · Dyffryn Tefeidiad

Cnwclas

Cnwclas

Traphont reilffordd â thri bwa ar ddeg, bylchfuriau a thyredau, a adeiladwyd ym 1863 i edrych fel castell, o dan fryn lle safai castell go iawn.

Mae Rheilffordd Canol Cymru'n croesi afon Tefeidiad yng Nghnwclas ar draphont o dair bwa ar ddeg, a phenderfynodd pwy bynnag a'i dyluniodd ym 1863 nad oedd pont garreg ymarferol yn ddigon.

Mae ganddi barapetau bylchog a thyredau ym mhob pen. Traphont reilffordd wedi'i gwisgo fel castell ydyw, ac mae'n edrych yn gwbl hurt ac yn gwbl wych wrth gamu ar draws cwm bach yn Sir Faesyfed o flaen pentref o ychydig gannoedd o bobl.

Pam

Byddai cwmnïau rheilffordd Fictoraidd yn aml yn gwario arian ar ymddangosiad lle'r oedd angen perswadio tirfeddiannwr neu dawelu pryderon am dirwedd, ac fel arfer dehonglir y bylchu yma fel amnaid at domen y castell ar y bryn yn union uwch ei ben.

Beth bynnag oedd y rheswm, y canlyniad yw un o'r strwythurau a ffotograffir amlaf ar Reilffordd Calon Cymru, sy'n dal ar agor — pedwar trên y dydd o'r Amwythig i Abertawe.

Y castell

Ar y bryn i'r gogledd o'r pentref mae gwrthgloddiau castell canoloesol a ddaliwyd ar wahanol adegau gan y Mortimeriaid ac yr ymladdwyd drosto yn ystod rhyfeloedd Cymru. Ychydig iawn o waith maen sydd yno.

Traddodiad, nid tystiolaethCofnodir y cysylltiad mewn ysgrifennu hynafiaethol lleol ac fe'i hailadroddir mewn tywyslyfrau. Nid oes iddo unrhyw sail hanesyddol o gwbl. O'r ddeuddegfed ganrif ymlaen cysylltwyd llawer iawn o fryngaerau a thomenni cestyll ym Mhrydain ag Arthur, ac un o'r rhain yw hon. Mae'n werth ei chofnodi fel llên gwerin ac nid fel dim arall.

Y pentref

Rhes o dai o dan y bryn, gorsaf ar y rheilffordd, a neuadd bentref a siop mewn perchnogaeth gymunedol. Mewn anheddiad o'r maint hwn yn y safle hwn, mae hynny'n gamp wirioneddol.

Mae Clawdd Offa ychydig bellter i'r dwyrain, ac mae Llwybr Glyndŵr yn mynd heibio gerllaw.

O gwmpas

Mae Tref-y-clawdd dair milltir i'r dwyrain, yng nghanol Llwybr Clawdd Offa a chyda chanolfan ddehongli'r llwybr.

Dyffryn Tefeidiad yma yw gwlad y ffin ar raddfa fach: enwau lleoedd Cymraeg, enwau caeau Saesneg, afon sydd wedi bod yn derfyn ers amser maith iawn, a rheilffordd sy'n goroesi oherwydd angen cymdeithasol yn hytrach na thraffig.

Ffynonellau

  • Coflein (RCAHMW), records for Knucklas viaduct and castle.
  • Cadw, Cof Cymru designation records for the viaduct and the castle earthworks.
  • Baughan, P. E., A Regional History of the Railways of Great Britain: North and Mid Wales.
  • Transactions of the Radnorshire Society, on Knucklas.