Cambria Sports Culture CIC English
Treftadaeth PowysPowys Heritage

Hafan Lleoedd

Ffurf Gymraeg
Aberedw
Ystyr
Aber afon Edw
Sir hanesyddol
Sir Faesyfed
Cyfeirnod grid
SO080473
Poblogaeth
250 (tua, cymuned)

Pentref · Gwy ac Edw

Aberedw

Aberedw

Ceunant, dau gastell ac ogof lle dywedir i Lywelyn ap Gruffudd guddio yn y dyddiau cyn iddo gael ei ladd dair milltir i ffwrdd.

Mae afon Edw yn ymuno ag afon Gwy yma drwy geunant byr a serth, a'r creigiau uwch ei ben yw golygfeydd clogwyn gorau Sir Faesyfed — silffoedd calchfaen a graeanfaen toredig, derw prysg a llawer iawn o dawelwch.

Roedd Francis Kilvert wrth ei fodd â'r lle a dywedodd hynny dro ar ôl tro. Gofynnodd am gael ei gladdu yn Aberedw, ond ni chafodd.

Y cestyll

Mae dau ohonynt, sy'n drysu pobl.

Mae'r castell pridd yn fwnt a beili o'r unfed ganrif ar ddeg neu'r ddeuddegfed ganrif ar esgair uwchlaw'r pentref. Mae'r castell carreg yn safle diweddarach ar wahân gerllaw, ac ychydig iawn ohono sydd ar ôl — dinistriwyd llawer ohono pan adeiladwyd Rheilffordd Canolbarth Cymru drwy'r cwm yn y 1860au.

Roedd y ddau yn rhan o strwythur arglwyddiaethau'r Mers a redai ar hyd canol afon Gwy, ac nid oedd yr un ohonynt o'r pwys mwyaf.

Rhagfyr 1282

Traddodiad, nid tystiolaethMae'r traddodiad yn hen ac wedi'i ddal yn gadarn iawn yn lleol. Nid oes tystiolaeth gyfoes yn ei osod mewn ogof yma. Yr hyn sydd wedi'i gofnodi yw ei fod yn yr ardal hon gyda llu bach ym mis Rhagfyr 1282, wedi'i wahanu oddi wrth ei fyddin, ac iddo gael ei ladd yng Nghilmeri dair milltir i ffwrdd ar 11 Rhagfyr. Mae ogof yn lle credadwy i ddyn oedd yn cael ei hela; nid yw'n lle sydd wedi'i gofnodi.

Mae'r straeon cysylltiedig — bod y gof lleol wedi pedoli ei geffyl am yn ôl i guddio'r ôl, ac iddo gael ei grogi wedyn am hynny — yn perthyn i'r un corff o draddodiad ac yn nodweddiadol o'r manylion sy'n cronni o amgylch colled genedlaethol.

Dinistriwyd yn rhannol gan adeiladu'r rheilffordd y cwymp creigiau a ddangosir fel yr ogof, ond nid yw hynny wedi rhwystro neb.

Yr eglwys

Mae eglwys Sant Cewydd yn ganoloesol, gyda sgrin dda o'r bymthegfed ganrif, drws hen â'r gwaith haearn gwreiddiol, a tho sy'n werth edrych i fyny ato.

Mae'n fach, yn blaen ac heb ei hadfer i raddau anarferol, ac mae'n un o eglwysi plwyf mwyaf awyrgylchog y sir.

O gwmpas

Mae Llanfair-ym-Muallt bedair milltir i'r gogledd, a Chilmeri, lle lladdwyd Llywelyn, dair milltir ymhellach ar ffordd Llanwrtyd. Monolith gwenithfaen garw a godwyd ym 1956 yw'r gofeb yno; mae'n hawdd ei cholli o'r ffordd, ac mae pobl yn dal i adael blodau arni bob mis Rhagfyr.

Mae Llwybr Dyffryn Gwy yn mynd drwy'r plwyf, ac mae mynediad agored i'r creigiau uwchlaw'r pentref. Mae'n werth y dringo am yr olygfa i lawr y ceunant.

Ffynonellau

  • Coflein (RCAHMW), records for the two Aberedw castles and the parish.
  • Cadw, Cof Cymru scheduling records.
  • Smith, J. B., Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, revised edition 2014.
  • Kilvert, F., Diary, ed. William Plomer.