Rhanbarth

Gwy, Ieithon a'r Ffynhonnau

Canol y sir, lle cododd dŵr sba Fictoraidd dref o ddim ac y dilynodd gweinyddiaeth y sir yn y pen draw.

Mae afon Ieithon yn ymuno ag afon Gwy ychydig uwchlaw Llanfair-ym-Muallt, ac mae'r tir rhyngddynt yn fwy mwyn na dim o'i gwmpas. Creodd y cyfuniad hwnnw o wlad hygyrch a ffynhonnau mwynol yr hanes anheddu rhyfeddaf ym Mhowys.

Prin oedd Llandrindod yn bodoli cyn y 1860au. Daeth y rheilffordd, marchnatwyd y dŵr, a gosodwyd tref wyliau Fictoraidd gyflawn ar dir agored. Bellach hi yw tref sirol Powys, sy'n golygu mai tref fwyaf newydd y sir yw ei chanolfan weinyddol.

Llanfair-ym-Muallt yw'r lle hŷn, wrth groesfan o afon Gwy sydd wedi bod yn bwysig ers i'r Normaniaid godi castell i'w dal.

Beth i chwilio amdano

Pensaernïaeth sba. Ystafelloedd pwmpio, pafiliynau, terasau hir o westai a thai llety a adeiladwyd ar raddfa a dybiai y byddai'r ymwelwyr yn dal i ddod. Daethant i ben ar ôl 1914.

Castell Collen, y gaer Rufeinig uwchlaw afon Ieithon yn Llanyre, a feddiannwyd bob yn ail am tua thair canrif.

Cilmeri, i'r gorllewin o Lanfair-ym-Muallt, lle lladdwyd Llywelyn ap Gruffudd ym mis Rhagfyr 1282, wedi'i nodi gan fonolith gwenithfaen a godwyd ym 1956.

Maes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd, yn safle parhaol ers 1963 ac yn ddigwyddiad amaethyddol mwyaf Ewrop am un wythnos y flwyddyn.

Ffynonellau

Heneb — the Trust for Welsh Archaeology, Historic Landscape Character Assessments covering the middle Wye and the Ithon valley.
Coflein (RCAHMW), the national monuments record for sites within the region.
Cadw, Cof Cymru designation records for listed buildings and scheduled monuments.
British Geological Survey, 1:50,000 mapping and memoirs for mid Wales.
Transactions of the Radnorshire Society, available through Welsh Journals Online.