Sut y Lluniwyd Powys

Crëwyd y sir o'r enw Powys ar 1 Ebrill 1974. Roedd y deyrnas o'r enw Powys wedi diflannu erbyn y drydedd ganrif ar ddeg, ac roedd mewn man arall.

Y deyrnas

Teyrnas ogleddol a dwyreiniol oedd Powys yr Oesoedd Canol cynnar. Roedd yn ymestyn ymhell i'r hyn sydd bellach yn Swydd Amwythig a Sir Gaer, gyda'i chadarnle o amgylch cymoedd Hafren ac Efyrnwy ac eglwys frenhinol ym Meifod. Roedd Amwythig ac Oswestry ynddi.

Gwthiodd Mersia hi'n gyson i'r gorllewin ac mae Clawdd Offa'n nodi un cyfnod o hynny. Erbyn y ddeuddegfed ganrif roedd Powys wedi rhannu'n Bowys Fadog yn y gogledd a Phowys Wenwynwyn yn y de, a thywysogion yr olaf, a lywodraethai o'r Trallwng, a ddaeth i delerau â choron Lloegr yn hytrach nag â Llywelyn ap Gruffudd. Costiodd y penderfyniad hwnnw gydymdeimlad Cymru iddynt a chadwodd eu castell, a dyna pam mae Castell Powis yn dal i sefyll ac yn dal dan feddiannaeth.

Yn hollbwysig, nid oedd yr hen deyrnas yn cynnwys Brycheiniog yn y de na'r wlad rhwng Gwy a Hafren yn y dwyrain. Ni fu tua hanner y sir fodern erioed yn rhan o Bowys hanesyddol o gwbl.

Y siroedd

Diddymodd Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1535 a 1542 arglwyddiaethau'r Mers a thynnu tair sir o'r darnau.

Sir Drefaldwyn, a enwyd ar ôl tref o ychydig gannoedd o bobl, yn cwmpasu rhan ogleddol yr hen deyrnas.

Sir Faesyfed, a luniwyd o arglwyddiaethau Rhwng Gwy a Hafren, y wlad rhwng Gwy a Hafren, na fu erioed yn deyrnas ac nad oedd ganddi ganolfan. Dynodwyd Maesyfed yn dref sirol ac ni weithredodd felly erioed; aeth y llysoedd i Lanandras.

Sir Frycheiniog, a etifeddodd fwy neu lai dir teyrnas Brycheiniog, gan gynnwys y gynffon hir i'r de-orllewin i lawr Cwm Tawe sy'n dal i synnu pobl heddiw.

Parhaodd y tair am 432 o flynyddoedd ac maent yn dal i fod y categorïau y mae'r rhan fwyaf o bobl ym Mhowys yn meddwl ynddynt mewn gwirionedd. Mae eu henwau Cymraeg — Sir Drefaldwyn neu Maldwyn, Sir Faesyfed neu Maesyfed, Sir Frycheiniog neu Brycheiniog — yn dal mewn defnydd bob dydd.

1974

Aildrefnodd Deddf Llywodraeth Leol 1972 Gymru a Lloegr gyfan, ac yng Nghymru creodd wyth sir allan o dair ar ddeg. Unwyd Sir Drefaldwyn, Sir Faesyfed a Sir Frycheiniog.

Yr enw oedd y ddadl. Dewiswyd "Powys" yn enw hanesyddol ar y sir newydd er ei bod yn cwmpasu tir na fu erioed ym meddiant Powys hanesyddol.

Y canlyniad yw'r sir fwyaf yng Nghymru o ran arwynebedd, tua chwarter y wlad, gyda phoblogaeth lai na thref ganolig. Daeth Llandrindod yn dref sirol, gan ei bod fwy neu lai yn ganolog a bod ganddi'r adeiladau, a olygai mai canolfan weinyddol y sir hefyd oedd ei hanheddiad mwyaf newydd o ryw wyth can mlynedd.

Parhaodd y tair cyn-sir fel ardaloedd tan 1996, pan ddaeth Powys yn un awdurdod unedol. Mae Brycheiniog, Maesyfed a Maldwyn yn aros yn siroedd cadwedig at ddibenion seremonïol ac yn siroedd hanesyddol at bopeth arall.

Pam mae'n bwysig yma

Am mai dyna pam mae'r safle hwn wedi'i drefnu fesul rhanbarth yn hytrach nag fesul sir.

Mae ffin weinyddol Powys yn torri ar draws bron pob patrwm ystyrlon yng nghanolbarth Cymru. Mae Cwm Tawe uchaf yn perthyn yn economaidd ac yn ddiwylliannol i dde Cymru ddiwydiannol ac yn weinyddol i Bowys. Mae dyffryn Tanat yn wynebu Swydd Amwythig. Mae Machynlleth yn wynebu Ceredigion a Gwynedd. Mae Llanandras yn wynebu Swydd Henffordd.

Cynhwysydd yw Powys, ac un diweddar. Nid yw'n lle â hanes cyffredin, a bydd unrhyw hanes sy'n ei drin felly yn gorfod esbonio'r eithriadau o hyd.