Thema · tir
Ystadau a Pherchnogaeth Tir
Yn 1873 canfu arolwg gan y llywodraeth fod llond llaw o deuluoedd yn berchen ar y rhan fwyaf o Bowys. Hanner can mlynedd yn ddiweddarach roedd bron y cyfan wedi'i werthu, yn y trosglwyddiad tir mwyaf ers y Diddymiad.
Yn 1873 cynhaliodd y llywodraeth yr unig arolwg cynhwysfawr o berchnogaeth tir a gafwyd erioed ym Mhrydain, yn rhannol i wrthbrofi honiad mai nifer fach iawn o bobl oedd yn berchen ar y wlad. Profodd yr honiad yn lle hynny.
Yn y tair sir a ddaeth yn Bowys, roedd ychydig ddwsinau o deuluoedd yn dal y rhan fwyaf o'r tir, ac roedd mwyafrif helaeth y ffermwyr yn denantiaid heb unrhyw sicrwydd daliadaeth o gwbl.
Sut y crëwyd yr ystadau
Tri chyfnod.
Rhoddodd Diddymiad y mynachlogydd yn y 1530au erwau enfawr o borfeydd defaid Sistersaidd ar y farchnad. Rhwng Abaty Cwm-hir ac Ystrad Marchell roedd darn sylweddol o ucheldir canolbarth Cymru wedi bod yn eu meddiant, ac aeth hwnnw i leygwyr.
Yna daeth cyfuno'r Tuduriaid a'r Stiwartiaid, pan gronnodd teuluoedd bonheddig Cymreig a oedd wedi dysgu gweithredu o fewn cyfraith Lloegr a gwleidyddiaeth llys Lloegr ddaliadau llai drwy briodas, morgais a phrynu.
Yna'r amgáu. Cymerodd Deddfau Seneddol rhwng tua 1790 a 1830 y tiroedd comin a'r porfeydd ucheldirol i ddwylo preifat, a'r buddiolwyr oedd, yn bennaf llethol, y rhai oedd eisoes yn dal tir.
Safle tenant
Tenantiaeth flynyddol. Dim iawndal am welliannau. Dim sicrwydd. Mewn sir lle'r oedd y landlord yn Anglicanaidd, Saesneg ei iaith ac yn Geidwadwr, a'r tenant yn anghydffurfiwr, yn Gymraeg ei iaith ac yn fwyfwy Rhyddfrydol, cynhyrchodd y trefniant hwnnw achwyniad a redodd drwy wleidyddiaeth Cymru am hanner can mlynedd.
Caledodd y troi allan ar ôl etholiadau 1859 a 1868, pan bleidleisiodd tenantiaid yn erbyn dymuniadau eu landlordiaid cyn bod y bleidlais gudd yn bodoli, yr achwyniad. Gwnaeth y degwm, a dalwyd i eglwys nad oedd mwyafrif y sir yn ei mynychu, bethau'n waeth, a gwelodd rhyfel y degwm ddiwedd y 1880au wrthodiadau i dalu ac arwerthiannau atafaelu ledled canolbarth Cymru.
Adroddodd y Comisiwn Brenhinol ar Dir yng Nghymru yn 1896 a dogfennodd y cyfan yn fanwl.
Y gwerthu mawr
Yna daeth y cyfan i ben, yn gyflym iawn. Rhwng tua 1910 a 1925, ac yn anad dim rhwng 1918 a 1921, torrwyd ystadau mawr Cymru'n ddarnau a'u gwerthu, gan mwyaf i'r tenantiaid oedd eisoes arnynt.
Yr achosion oedd trethi marwolaeth, colledion etifeddion yn ystod y rhyfel, prisiau fferm uchel yn ystod y rhyfel a roddodd fodd i denantiaid brynu, a barn gyffredinol ymhlith tirfeddianwyr fod yr hinsawdd wleidyddol wedi newid am byth.
Fe'i disgrifir yn aml fel y newid mwyaf mewn daliadaeth tir yng Nghymru ers y Diddymiad, ac mae hynny'n ymddangos yn gywir. O fewn tua phymtheng mlynedd aeth Powys o fod yn sir o denantiaid i fod yn sir o berchen-feddianwyr, a bu'r morgeisi a gymerwyd yn 1919 yn siapio ffermio yma am ddwy genhedlaeth wedyn.
Beth sydd wedi goroesi
Castell Powis uwchlaw'r Trallwng, yr unig dŷ mawr yn y sir a fu dan feddiannaeth ddi-dor ers yr Oesoedd Canol. Y gerddi terasog o ddiwedd yr ail ganrif ar bymtheg yw'r gorau o'u bath ym Mhrydain, a daeth Casgliad Clive drwy briodas.
Gregynog ger Tregynon, a brynwyd yn 1920 gan Gwendoline a Margaret Davies, wyresau'r diwydiannwr o Landinam, David Davies. Sefydlodd y ddwy Wasg Gregynog, un o'r gweisg preifat gorau ym Mhrydain, a chasglu'r casgliad Argraffiadol sydd bellach yn yr Amgueddfa Genedlaethol. Trosglwyddwyd y neuadd i Brifysgol Cymru yn 1960.
Glansevern, Vaynor a dwsin o rai eraill, y rhan fwyaf bellach mewn dwylo sefydliadol, rhanedig neu breifat, a'r gerddi yw'r elfen sydd wedi goroesi.
Darllen ystâd ar y tir
Mae pentrefi ystâd yn ddarllenadwy o'r adeiladau: bythynnod sy'n cyfateb, ysgol, ystafell ddarllen, eglwys ystâd, y cyfan yn yr un deunyddiau ac yn aml o'r un dyddiad.
Chwiliwch am barcdir wedi'i blannu â derw aeddfed unigol mewn porfa, sef yr hyn sy'n digwydd pan fydd tirfeddiannwr yn ehangu parc drwy dynnu'r gwrychoedd ond cadw coed y gwrychoedd. Chwiliwch am borthdai wrth fynedfeydd ymhell o'r tŷ. Chwiliwch am farcwyr ffin ag atalnodau arnynt.
Ac yn Sir Faesyfed a Sir Drefaldwyn, edrychwch ar ba mor syth yw muriau'r caeau ar yr ucheldir. Mae llinellau syth yn golygu amgáu, ac mae amgáu'n golygu Deddf benodol, dyddiad penodol a set benodol o fuddiolwyr, y mae pob un ohonynt wedi'i ddogfennu.
Ffynonellau
- Return of Owners of Land, 1873, Wales volumes.
- Royal Commission on Land in Wales and Monmouthshire, Report, 1896.
- Howell, D. W., Land and People in Nineteenth-Century Wales, 1977.
- National Library of Wales, estate collections for Powys.
- Cadw, Cof Cymru registered parks and gardens records.