Canllaw

Defnyddio Mapiau Hanesyddol

Mapiau'r degwm ar gyfer y 1840au, mapiau chwe modfedd yr Arolwg Ordnans o'r 1880au ymlaen, a'r ddau am ddim. Dyma'r ffordd gyflymaf i mewn i hanes unrhyw le ym Mhowys.

Os ydych am wybod beth ddigwyddodd i le ym Mhowys, dechreuwch gyda mapiau yn hytrach na llyfrau. Bydd dau adnodd am ddim yn ateb y rhan fwyaf o gwestiynau mewn tua ugain munud.

Mapiau'r degwm, 1838 i 1850

Trosodd Deddf Cymudo'r Degwm 1836 y degwm o daliad mewn nwyddau'n rhent ariannol, a olygai fod yn rhaid arolygu pob plwyf yng Nghymru a Lloegr a rhoi gwerth ar bob darn o dir.

Mae'r hyn a gynhyrchodd hynny'n syfrdanol ac ni chaiff ei ddefnyddio ddigon: map graddfa fawr o bron pob plwyf yng Nghymru, gyda phob cae wedi'i rifo, ac atodlen — y dosraniad — yn rhestru ar gyfer pob rhif y perchennog, y deiliad, enw'r cae, ei arwynebedd a'r defnydd tir.

I bob pwrpas, cyfrifiad aelwydydd a thir Cymru wledig yw hwn, ychydig cyn i'r diboblogi mawr ddechrau.

Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru'n cyhoeddi'r casgliad cyfan ar gyfer Cymru, y mapiau a'r dosraniadau wedi'u trawsgrifio gyda'i gilydd, am ddim ar Lleoedd Cymru. Gallwch glicio ar gae a darllen ei enw.

Enwau caeau yw'r wobr. Maent yn cofnodi defnydd tir am ganrifoedd ar ôl i'r defnydd ddod i ben, ac mewn plwyfi a gollodd y Gymraeg yn ddiweddarach maent yn ei chadw'n helaeth.

Cyfres Sirol yr Arolwg Ordnans, o'r 1870au ymlaen

Mapiau chwe modfedd a phum modfedd ar hugain y Gyfres Sirol yw'r haen hanfodol arall. Maent yn dangos pob adeilad, wal, ffynnon, chwarel, odyn, llwybr troed a llinell o goed, gydag uchderau ac yn aml ag enwau ffermydd a chaeau unigol.

Mae syllwr mapiau Llyfrgell Genedlaethol yr Alban yn cynnwys dalennau Cymru wedi'u geogyfeirio, gyda golwg ochr yn ochr a dull llithro i'w cymharu â mapiau modern a delweddau lloeren. Dyma'r adnodd am ddim mwyaf defnyddiol ar gyfer hanes tirwedd ym Mhrydain ac nid yw'n costio dim.

Y defnydd amlwg yw cyfrif. Cyfrwch yr adeiladau mewn plwyf ucheldirol ar yr argraffiad cyntaf, cyfrwch nhw heddiw, ac mae graddfa'r hyn a ddiflannodd yn troi'n rhif yn hytrach nag argraff.

Y defnydd llai amlwg yw dod o hyd i bethau. Nodir hynafiaethau mewn llythrennau Gothig. Enwir melinau, odynau, gefeiliau, capeli ac ysgolion. Cofnodwyd llawer iawn o wrthgloddiau sydd bellach o dan redyn pan gerddodd y syrfewyr y tir.

Mapiau ystadau a chau tiroedd

Yn hŷn ac yn fwy bylchog, ond yn llawer cyfoethocach lle maent yn bodoli.

Comisiynwyd mapiau ystadau gan dirfeddianwyr, yn gyffredinol o'r ail ganrif ar bymtheg ymlaen, ac maent yn aml yn dangos adeiladau mewn golwg fertigol, defnydd tir mewn lliw a thenantiaid wrth eu henwau. Mae Archifau Powys yn Llandrindod a'r Llyfrgell Genedlaethol yn Aberystwyth yn cadw casgliadau'r sir.

Mae dyfarniadau cau tiroedd yn cyd-fynd â Deddfau Seneddol o tua 1790 i 1830 ac yn cofnodi'n union pwy a gafodd ba ddarn o'r hen dir comin, sef y ddogfen sy'n cyfateb i'r waliau syth hynny ar y bryn agored.

Nid yw'r rhan fwyaf o'r deunydd hwn wedi'i ddigideiddio. Mynd yno'n bersonol yw'r unig ffordd, ac mae staff archifau fel arfer yn barod iawn i helpu rhywun sy'n cyrraedd â phlwyf penodol a chwestiwn penodol.

Lidar

Mae Llywodraeth Cymru'n cyhoeddi data lidar drwy DataMapWales. Arolwg laser o'r awyr yw lidar sy'n cofnodi lefel y ddaear o dan lystyfiant, ac mae delweddau lidar â chysgod bryniau'n dangos gwrthgloddiau sy'n gwbl anweledig ar y ddaear ac o dan orchudd coed.

Mae wedi trawsnewid archaeoleg ucheldirol yng Nghymru dros y degawd diwethaf. Mae am ddim ac yn gweithio mewn porwr.

Dull sy'n gweithio

Cymerwch le. Dewch o hyd iddo ar fap y degwm a darllenwch enwau'r caeau ac enwau'r deiliaid. Symudwch i'r map chwe modfedd argraffiad cyntaf a nodwch pa adeiladau oedd yn bodoli. Llithrwch i'r delweddau modern a gweld beth sydd wedi mynd. Yna gwiriwch lidar am unrhyw beth y mae'r wyneb modern wedi'i guddio.

Yna, a dim ond wedyn, chwiliwch am yr hyn sydd wedi'i ysgrifennu amdano. Byddwch yn gwybod pa gwestiynau i'w gofyn.